2009-12-01

Lucka ett, december 2009

Välkomna till Pysselskolans adventskalender. Varje dag presenteras ett handarbetspyssel. De flesta kommer att vara enkla medan några tar längre tid. Jag har försökt att översätta de tutorials jag hittat men det kan finnas misstag.

Dagens lucka innehåller en beskrivning av en virkad väska. Originalbeskrivningen hittas här. Där kan du också se hur väskan ser ut.


Design av Ellen Gormley

Väskans mått 25cm bred x 25cm hög x 10cm djup,
exklusive handtag.

TLC® “Essentials™”: 2 nystan 2615 ljus grön A, 1 nystan vardera
2820 ljus blå B och 2254 persika C

Virknål: 4mm [US G-6].
9 stickmarkeringar, stoppnål, 5-40cm handtag, 2,5cm metall ring, 5cm karbin hakespänne.

Virkfasthet: 15 maskor =10cm; 16 varv = 10cm. Kontrollera virkfastheten. Använd den virknål som du behöver för att uppnå virkfastheten.

Anmärkningar:
Väskans botten virkas fram och tillbaka
Väskans väggar virkas runt om med rätsidan utåt, varje varv sluts med en smygmaska
Montering av väskan sker med en tråd som sys över en annan tråd för att behålla formen.
Låt de markeringar som ska sättas ut på väskans botten sitta kvar tills motsatsen påpekas.
Sätt ut de markeringar som anvisas på väskans väggar och låt dem följa med allt eftersom arbetet fortgår.


Förkortningar:
(Länkarna går till vidobeskrivning på engelska.)

A = Färg A; B = Färg B; C = Färg C; lm = luftmaska; st = stolpe; min. = minskning; 3dst =
tredubbelstolpe; hst =halvstolpe; ök = ökning; mm = millimeter; v = varv; fm = fast maska; m = maskor; dst = dubbelstolpe; om = omslag; [ ] = följ beskrivningen mellan markeringarna så många gånger som angetts; * eller ** = upprepa det som följer * eller ** som angetts.

Special förkortningar:
Sc2tog = Ta upp en ögla i de följande två maskorna, gör ett omslag och dra sedan igenom all tre öglorna på virknålen. Video på engelska
Dekorativa luftmaskor = Gör en ögla på tråden. Stick virknålen från rätsidan igen om till avigsidan. Dra igenom öglan till rätsidan. Stick nålen från rätsidan till avigsidan på önskat ställe. Dra fram tråden från avigsidan till rätsidan och igenom öglan. Nu har du en dekorativ luftmaska på virkningen. När du virkat klart klipper du av tråden en bit framför sista öglan och drar igenom för att låsa tråden.

Färgordning: Ett varv A, ett varv B ett varv C för större delen av väskan.

Väska

Botten

Med färg A, lägg upp 38 lm
Varv 1: fm i bakre bågen av den andra lm från virknålen och i de följande 12 lm. Sätt en markör i senaste virkade maska, fm i de följande 11 lm, sätt en markör i nästa virkade maska. fm i de sista 13 lm, vänd (37 fm)
Varv 2: 1 lm, fm i de följande 37 maskorna, vänd
Varv 3-16: Upprepa varv 2, fäst inte tråden när varv 16 är färdigt;
fortsätt med väskans väggar.


Väggar

Varv 1: 1lm, fm enbart i bakre luftmaskbågen i var och en av de följande 37 maskorna, placera en markör i maskor nr 13 och 25 (mitt emot de redan utsatta markeringarna),virka längs bottens kortsida, fm i kanten av alla 16 varv, virka långsidan i de oanvända luftmaskbågarna från uppläggningsvarvet, virka fm i kanten av alla 16 varven på den andra kortsidan, fäst inte och vänd inte arbetet.
Varv 2: Fäst en markör i första virkade maska för att markera början av varvet. Låt A följa med, virka fm med B i båda luftmaskbågarna de följande 13 m till markören, plocka upp A och låt B följa med, virka fm med A i följande 11 m, plocka upp B och låt A följa med, virka fm med B i följande 42 m, plocka upp A och låt B följa med, virka med A i följande 11 m, plocka upp B och låt A följa med, virka med B i följande 29 m, fäst ihop med en smygmaska, dra igenom nästa färg genom smygmaskan för att börja nästa varv.
Varv 3: Upprepa varv 2, byt ut B mot C
Varv 4: Upprepa varv 2, byt ut C mot A, virka över en tråd av antingen A eller B för att behålla fastheten.
Varv 5-15: Upprepa varv 2, fortsätt med färgbyteskombinationerna (106 fm)
Varv 16: (ring och min. i hörnen) 1lm, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 12 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 13 m, fm i de följande tre m, håll fast ringen slätt på rätsidan, för in virknålen genom ringen och virka fm de följande 5 m och ringen, fm i de följande 3 m, fm i var och en av de följande 13 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 12 m, sc2tog, fäst ihop med en sm i första fm (102 fm)
Varv 17-18: Upprepa varv 2, fortsätt med färgbyteskombinationerna
Varv 19: 1lm, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 10 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 10 m, sc2tog, fäst ihop med en sm i första fm (98 m)
Varv 20-21: Upprepa varv 2, fortsätt med färgbyteskombinationerna
Varv 22: 1lm, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 8 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 37, sc2tog, fm i var och en av de följande 8 m, sc2tog, fäst ihop med sm i första fm (94 fm)
Varv 23-24: Upprepa varv 2, fortsätt med färgbyteskombinationerna
Varv 25: 1 lm, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 6 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 37 m, sc2tog, fm i var och en av de följande 6 m, sc2tog, fäst ihop med sm i första fm (90 fm)
Varv 26-39: Upprepa varv 2, fortsätt med färgbyteskombinationerna
Varv 40: (handtag) Håll handtagen i ungefärlig position innan du börjar. 1lm, fm i var och en av de följande 37 m, med den vänstra sidan av det första handtaget mot rätsidan av väskan, stick virknålen genom både ringen och m på varv 40, fm i var och en av de följande 4 m, upprepa genast med ringen på det andra handtaget (fm genom ringen och m de följande 4 m), fm i var och en av de följande 37 m, med andra ringen på andra handtaget, stick virknålen genom både ringen och m på varv 40 under de följande 4 m, upprepa genast med den sista ringen på det första handtaget, stick in virknålen genom både ringen och m på varv 40, fm i var och en av de följande 4 m, fäst ihop med sm i första fm. Se till att handtagen sitter rakt innan du fortsätter.
Varv 41: 1lm, fm i var och en av de följande 90 m, fäst ihop med sm i första fm. Fäst tråden.

Lock

Med A, 6lm

Varv 1: Rätsida: Fm i andra lm från virknålen och i de följande 4 m, vänd (5 fm)
Varv 2: (karbinhake): 1 lm, fm i första m, virka igenom spännet, fm i samma m, virka genom spännet, fm i var och en av de följande 4 m, utan att virka genom spännet, fm igen i sista m, vänd (7 fm)
Varv 3: 1lm, 2fm i första m, fm i varje m till den sista m, 2fm i sista m, vänd (9 fm)
Varv 4: 1lm, 2 fm i första m, 2fm i nästa m, fm till de två sista m, 2fm var och en av de två sista m, vänd (13 fm)
Varv 5-8: Upprepa varv 3 och 4 två gånger (25 fm)
Varv 9: Upprepa varv 3, vänd (27 fm)
Varv 10: 1 lm, fm i varje m rakt över
Varv 11: Upprepa varv 3 (29 fm)
Varv 12: Upprepa varv 10.
Varv 13: Upprepa varv 3 ( 31fm)
Varv 14: Upprepa varv 10
Varv 15: Upprepa varv 3 (33 fm)
Varv 16: Upprepa varv 10
Varv 17: Upprepa varv 3 (35 fm)
Varv 18-25: Upprepa varv 10
Varv 26: Håll locket mot väskan, 1 lm, fm genom båda lagren, anpassa maskorna mot varv 41 (35 fm). Fäst inte tråden, fortsätt att kanta locket.


Kanta locket

Varv 1: Virka längs sidorna, fm i sidan av vart och ett av de följande 25 varven, fm rakt över 5m på varv 1, virka längs sidan, fm i sidan av vart och ett av de följande 25 varven, vänd inte (55 fm)
Varv 2: Med rätsidan uppåt. Omvända fasta maskor (crab st) i var och en av de följande 55 m, Fäst tråden.

Avslutning

Med A virka dekorativa luftmaskor på vardera sidan av den 11 m breda mittpartiet. Börja i botten och virka upp till varv 40 på både fram och baksidan. Fäst trådarna.

1 kommentar:

tina.t sa...

Fantastiskt! vilka fina pysselmönster :)